略說翡翠翎管

翎管，清代冠飾，是因應當時的官帽改革制度而出現的物件。

清代的官帽，在帽頂中央有所謂的「頂珠」，頂珠銜接「翎管」，翎管內，則安插「翎枝」。翎枝，分為藍翎與花翎，前者以鶡羽製成，通常為官階較低而有功勛的臣子所用，後者則以孔雀羽製成，五品以上的官員方可使用。

翎管的造型，多為圓柱形，中空，翎枝即由中空處插入。翎管的材質，有瓷、銅、青金石、琉璃、水晶、琥珀、碧璽、白玉、翡翠等等，不同的材質，象徵著不同層級的官階，其中，白玉翎管是一品武官的冠飾，而翡翠翎管，則是當時最高等級的文官冠飾。

清朝的翎管，傳承至今，演繹成了珠寶配飾，尊貴的翎管冠飾，在設計師的巧思創意間，化作時尚飾品，展現出不同面向的美的內涵。

玉世家所收藏的翎管，有光素無紋者，質地溫潤，色澤清雅，襯以寶石或鑽飾，表現翠影玉光，既重現了清時風華，亦有當代的簡潔美感，交融著古今之美；亦有賦以雕藝者，寄寓祥瑞祝福，儒雅的文化意蘊，精湛的雕工手藝，兼融古典與華貴氣韻。